Home 動物愛護に関する情報と翻訳 ＞ 動物虐待と社会犯罪との関連文献 - 翻訳 ＞ 犯罪防止と仲裁プログラム
犯罪防止と仲裁プログラム
原文: Violence Prevention and Intervention Programs - The Humane Society of the U.S.
|
ザ・ヒューメイン・ソサエティ・オブ・ザ・ユナイテッド・ステイツ/ヒューメイン・ソサエティー・インターナショナルより転載許可済
訳 H.W.エリオット （Text reprinted by permissioin of The Humane Society of the United States/Humane Society International; translation from the English provided by H.W.Elliott) |
|
虐待と暴力犯罪は私達の社会に広く深くはびこっています。 そこには様々な原因があり、ただの一つも同じ解決方法はないのです。 現在わが国には、何百という防犯と仲裁の為のプログラムが存在し、それぞれが違った見方で暴力を検証しています。 こうしたプログラムは、一般的に次の３つに区分できます：
ファースト・ストライク 犯罪防止と仲裁プログラム一覧 ２０００年２月、ファースト・ストライクでは、 アメリカで展開されている動物に関する上記３種類に区分されるプログラムの一覧表をつくりました。 具体的には、人間と動物、あるいは自然界の他の要素との間に存在する特別な関係に踏み込むことで、 暴力と虐待とのつながりを絶つことを目的としたプログラムを選び出したのです。 我々が特に注目したのは、動物に関連したプログラムの中で、被害者と加害者、 そして虐待という泥沼にはまる危険性のある人々のためのプログラムでした。 そのほかにも、教師、社会福祉士、警察など、 こうした暴力・虐待という事件の渦中にある人々と関わることを職業とする人々を 対象とするプログラムにも注目しました。 こうしたプログラムは、広範囲の対象者とテクニックを網羅しています。 そしてまた、このようなプログラムには共通の信念があるのです。 それは、動物への思いやりと、助けが必要な人々への積極的な働きかけ、 そしてこうした活動により人々が自分自身を含め他人を見る目（見方）を 大きく変えることができると信じていることです。 こうした２０００年に取り上げたプログラムの最新情報を載せるために、２００４年にプログラム一覧を更新しました。 今回の情報はＰＤＦファイルとしてオンラインで提供することができます。 動物に関係する防犯プログラムの詳細は、 最新の犯罪防止と仲裁プログラム一覧をダウンロードしてください（英文 - PDFファイル）。 |
|
Trasnlated by H.W.Elliott |