|
アメリカ人とペットの話をすると、犬はいないが猫はいる、というお宅が多いのに驚きます。 家族から独立したての若い人や新婚カップルが選ぶ最初のペットも猫という印象です。 犬には愛情と数々のトレイニングに時間をかける必要がありますが、猫は犬より手間要らず。 猫たちは自分の思うように生活して、優雅でいて愛嬌のある仕草やポーズで生活を和ませてくれるからかもしれません。 そういえば、一人暮らしの若い女性が純血ボストンテリアをアダプションセンターに連れて来たことがあります。 その犬に新しい家族を見つけて欲しいということでした。 仕事が終わった後、くたくたになって帰宅すると、待ち構えていた犬が「遊んでくれ、遊んでくれ」とせがむ。 でも、彼女にはそんな気力も体力も残っておらず、犬が気の毒で仕方が無い。 その子のために沢山の時間と愛情をかけてくれる家族を探したいと言っていました。 また、賃貸アパートの多いサンディエゴでは「猫のみ可」というアパートをよく見かけます。 それも、「猫 2匹まで可」というところが多いようです。 そうした住宅環境も手伝っているのかもしれません。 |
|
* ペット可のアパートは「Pet Welcome」apartmentと形容されています。 また、ペット同行可のレストランやホテルは「Pet Friendly」と表現されています。
|